Sophie E. Eikli writes about poetry and translation in the digital age, via essays and close readings of contemporary and lesser known poets.